Cada vez me carcome más la angustia…
¿Será que quiero dar ese paso? ¿O prefiero no darlo?
Dar otros pasos … Ir por nuevos rumbos…
Hace un tiempo que dudo en hacer el disco en inglés…
Antes era una posibilidad lejana … Hoy ya empieza a ser una
realidad…
Ya empecé con las grabaciones…
No es que no me guste cantar en inglés … Siempre quise
hacerlo…
Pero es que …
Ahora la situación no es la misma que antes…
En estos dos últimos años muchas cosas han cambiado…
Me he convertido en una cantante famosa de habla hispana…
La gente me quiere, me idolatra, quiere estar cerca de
mí, se identifica conmigo…
¿Cómo abandonarlos entonces?
Por más que les prometa que seguiré cantando en español,
si me va bien cantando en inglés el camino será otro, irremediablemente otro…
Y no puedo oponerme a ello …Es el camino que siempre soñó
mi padre … Él es el manager … Él ha armado todo este sueño…
Mi sueño es otro … Y lo empecé a ser realidad con mi
nueva creación…
Mi sueño siempre fue ser diseñadora … Y el año pasado
lancé “Selena Etc.”…
¿Puede haber vuelta atrás? ¿Cómo seguir con todo esto?
Sé muy bien que 1995 es clave no sólo para mí, sino para
toda la banda…
¿Pero entonces por dónde seguir?
A mí me angustia el solo pensar en seguir la carrera en
inglés…
Toda mi vida cantando junto a mis hermanos, a mis amigos,
a mis compañeros de ruta, a mi esposo…
¿Los voy a dejar ahora, justo ahora, que estamos en el
mejor momento?
No sé si quiero seguir sin ellos…
No nos vamos a engañar … Si sigo mi carrera en inglés
difícil que pueda seguir en español…
Ya sé … Me dirán: “Selena. Tendrás que seguir yendo a
México, a América Central, irás a muchos países de Sudamérica por primera vez …
¿Y allí qué les cantarás? ¿Temas en inglés? Será inevitable tu continuación con
Los Dinos … Ellos te acompañarán siempre … Y sabrán esperarte … ¡¡No te
preocupes!!”.
Pero es que yo no quiero abandonarlos nunca…
No me imagino cantando sola…
No me imagino cantando en un escenario con otros artistas…
No me imagino cantando sin mi familia apoyándome…
¿Cómo voy a mirarle a la cara a mi esposo después de que
le dije que no podría aceptar que siga su carrera con su banda de rock, que
estaba conmigo, y que si se iba con su nueva banda entonces no podríamos seguir
juntos?
}Cómo le digo que yo voy a hacer algo que no le permití
hacer a él?
No es tan fácil la decisión…
Y no puedo conformar a todos…
Tengo que ser coherente con lo que pienso, con lo que
siento, con mis convicciones…
Pero no puedo estar ajena a lo que esperan los demás…
No puedo estar ajena a mi historia…
No puedo estar ajena a mis dichos y a los hechos…
No puedo negarme a seguir mi camino a cantar en inglés…
Pero choca eso con lo que quiero…
Pero si no lo hago, choco con mi padre…
Puedo hacer realidad el sueño de mi padre mientras hago
el mío….
Mientras canto en inglés sigo adelante con “Selena Etc.”…
Y seguir adelante con mi sueño me dará fuerzas para
seguir con mi carrera en español y a las giras por América latina….
¿Pero por dónde empezar? ¿Cómo seguir?
Mi vida recién empieza…
También tengo mi vida…
¿En qué lugar la voy a ubicar?
Ya compré con mi esposo un enorme lugar…
Ese lugar que será nuestro hogar para siempre…
Estamos saliendo de la casa que compartimos con mis
padres y con mis hermanos…
Ya estoy pensando en tener hijos una vez que estemos en
esa nueva casa…
Para mí armar mi propia vida es tan importante como mi
carrera artística…
¿Pero a qué darle prioridad? ¿Por dónde empezar? ¿Cómo
seguir?
Tengo muchas cosas en mente … Y ya se sabe … ¡¡Quiero
concretarlas todas!!
No soy de las personas que se resigna a perder algo …
Tampoco quiero defraudar …Quiero lograr todo sin apenarme por perderme algo o
que alguien lo pierda por mí…
Me siento por momentos muy angustiada…
No quisiera perder de vista lo que esperan de mí … Mi familia
y mi público…
Pero tampoco quiero postergar todo lo que me propuse en
mi vida…
¿Por dónde empezar? Veamos…
En el primer semestre de 1995 tengo que hacer los
conciertos de siempre por buena parte de los Estados Unidos, participar de los
festivales y fiestas de premiación…
En el segundo semestre vendrán las giras por México y
Centroamérica … Será inevitable que el éxito nos lleve a Sudamérica…
Tal vez para ese entonces esté listo el disco en inglés …
Supongo que se lanzará a fin de este año…
Y lo lanzaremos en 1996…
Ya habrá tiempo entonces para asimilar los cambios…
¿Estaré lista para todo? ¿Estaré a la altura de las
circunstancias?
¿Querré hacer todo esto así?
¿Y mi vida? ¿Y mis sueños? ¿Dónde los ubico?
¿Cómo seguir así con Selena Etc.?
¿Cuándo estará lista mi nueva casa para disfrutarla con
Chris … y mis futuros hijos?
Son muchas cosas…
No sé por dónde empezar…
Y cuando se me ocurre una forma de hacerlo siento que
algo dejo en el camino…
Quiero hacer todo … No me quiero negar a nada….
Pero también quiero disfrutar de la vida…
Tengo 23, casi 24 años…
Y parece que tengo 200 años…
Viví tantas cosas…
Pero también perdí muchas….
Pero aquello que me perdí no me resigné a obtenerlas a la
larga…
Por eso tengo tantos planes, por eso tengo tanta energía…
Porque la vida es una y yo sé muy bien lo que he perdido
en pos de un objetivo…
Siempre soñé con que obtendría cada cosa que perdía en la
niñez y en la adolescencia…
Y nunca me he resignado…
¿Se entiende por qué empecé con Selena Etc. a los 22 años
y no esperé a ser una artista consagrada por echar a rodar mi sueño?
Porque ese sueño lo tengo desde los 8 años…
No iba a esperar al ocaso de mi carrera para lograr lo
que quise desde siempre…
Siempre supe que la vida es tan corta…
Y siempre intuí que había que hacer todo antes de que
fuera demasiado tarde…
Pero ahora vivo angustiada…
¿Cómo seguir?
Quiero hacer todo sin defraudar a nadie…
Y sin defraudarme…
¡¡Lo quiero todo y lo quiero ahora!!
¿Pero por dónde empezar? ¿Cómo seguir?
Espero saberlo pronto…
La vida es corta y vale la pena vivirla…
Espero no desperdiciarla por malas decisiones…
No me lo perdonaría…
Pero antes debo saber qué quiero hacer cuando despierte
mañana…
El 31 de marzo de 1995…
(A veces para entender lo inentendible hay que pensar en
las circunstancias, en los hechos, en el contexto … Selena estaba viviendo un
año clave … Ella misma lo dijo en el programa “Padrísimo” en febrero de 1995 …
Dijo que era importante “para la banda” … Había mucho en juego, muchos sueños
por cumplir … Pero hoy sabemos que Selena estaba angustiada por su futuro …
Tenía que tomar decisiones que marcarían el destino de muchas personas como de
sí misma … Selena seguramente estaba en un estado de vulnerabilidad que
cualquier psicópata capitalizaría … Ya sabemos lo que pasó el 31 de marzo de
1995 … Lástima que ese día Selena no se enfocó en las cosas importantes que le
deparaba el destino quedando atrapada en cuestiones ajenas que terminaron
acabando con sus sueños…)
Porque la función de recordarte, Selena, es también para
saber que hay cosas que no deben volver a repetirse…
Te quiere mucho…
Sergio Ernesto Rodríguez
(Buenos Aires, Argentina)
No hay comentarios:
Publicar un comentario