Escúchame, quiero decirte que te amo

31 de agosto de 2018

Llegué a la fama gracias a ti, Selena...

Me considero afortunada … en todo sentido … Llegué a la fama por haber representado a Selena en una película, y tal vez por haber tenido en cuenta su historia y lo que aprendí de ella … Sí llegué a ese casting fue por necesidad … Necesidad no sólo de triunfar o de ser famosa … Necesidad para vivir de ello también … Jamás hubiese imaginado unos años antes que podría llegar a lo más alto … Jamás … Cada vez que lo recuerdo siento no había forma de no pensarlo así … Selena era más mucho famosa que yo en el mundo latino de los Estados Unidos … Yo era conocida, pero no tanto … Además, todavía tenía temores y estaba buscando mi camino, mi lugar en el mundo … Recuerdo que una vez fui a Europa y en mi desesperación llamé a mi madre pidiéndole un consejo, una ayuda … Y mi madre sólo atinó a decirme que si yo había llegado allí ahora debía pelear por ello y no lamentarme … Eso me hizo fuerte … Sabía que debía pelear por mi destino y no esperar que el maná viniera del cielo … Creo que por eso me atreví a ir a la prueba en busca de la mujer que representara a Selena en la película … Tuve suerte en la vida, pero a la suerte hay que buscarla … Porque sin mi impulso a ir hacia allí nada hubiese ocurrido … Tuve hasta la suerte de que los dueños del sello de la película intervinieran en mi favor … El padre de Selena tenía a su candidata, una artista texana que se parecía mucho a ella … Pero a los dueños de la película les parecía muy arriesgado poner a alguien desconocido como protagonista … Sabían que muchos irían igual a ver la película, tratándose de Selena … Además, la gente seguía conmocionada por su absurda muerte … Pero los que manejaban la industria del cine pensaron que quien debía protagonizar la película tenía que ser alguien medianamente conocido, alguien del mundo latino que pudiera ser convocante y con ello atraer a más gente … Y cuando notaron que yo me había presentado en el casting le pidieron al padre de Selena que me dejara a mí como protagonista … Se había invertido mucho dinero y había que asegurar el éxito para que todos termináramos ganando … Finalmente, el padre de Selena accedió y yo fui elegida para el papel … Internamente, supe que era mi oportunidad y que no debía desaprovecharla … Y, por suerte, lo logré … y con creces…

A medida que fuimos haciendo la película me fue dando mucha pena el destino de Selena … No sólo al interpretar su vida, sino viendo a sus fans, a su familia, al entorno que estaba en la puesta a punto de la producción … Es que no había pasado mucho tiempo de la tragedia cuando empezamos a trabajar con el proyecto … Ya al año de su muerte comenzamos a trabajar en el filme que fue estrenado poco antes de los dos años … Había pasado muy poco tiempo y parecía que había pasado menos si uno observaba a la gente … Creo que buena parte de mi éxito radicó allí: cuando advertí que sus fans no habían asimilado su pérdida y en un punto actuaban como si ella nunca se hubiese ido … La gente estaba literalmente esperándola y toda la preparación de la película fue un volver a vivir aquellos buenos momentos … Empecé a notar el afecto de la gente en cada toma, en que cada acto, en cada interpretación … Muchas veces notaba que se acercaban como si fuera ella, pero al hablarme veía que necesitaban verme caracterizada como Selena para poder mostrarle de nuevo su cariño, o para decirle cosas que nunca habían dicho antes o aunque más no sea para decirme lo que sentían por ella … Hasta allí sabía lo famosa que era, sobre todo en Texas … Pero al estar en la preparación de la película pude certificar algo que pocos artistas logran … que sean muy queridos … A Selena la amaban no sólo como artista sino como persona … Tan simple como eso … Y la mayor certificación de ello fue cuando estuvimos en el Alabodome de San Antonio para representar el famoso concierto de Selena del 26 de febrero de 1995 en el Astrodome de Houston, Texas … Al director de la película, Gregory Nava, no se le ocurrió mejor idea que representarla en vivo, como si fuera un concierto real de Selena … Para ello convocó a la gente para que asistiera a nuestra interpretación de aquel concierto … Fue increíble … Realmente increíble … Y creo que eso se reflejó en lo que fuera el inicio de la película … La gente llenó el inmenso Alabodome sólo para ver parte del rodaje de filmación … ¡¡ Y lo vivieron como si fuera un concierto de Selena!! … Todos lo vivieron como una catarsis … Sus familiares no podían dejar de llorar … El público se expresó como siempre, pero le dio un plus en agradecimiento y por todo lo que hubiesen querido decirle a Selena en ese momento … Podía sentir a esa gente imaginándose a Selena en algún lugar y expresarle su cariño incondicional y para poder dirigirse a ella me tenían a mí … Fue muy fuerte y muy conmovedor … Pero siempre tuve en claro que esos sentimientos nunca se podían transferir a mi persona … Podría haber sido otra persona la que hubiese interpretado a Selena y hubiese sucedido exactamente lo mismo … Eso lo tenía muy en claro … Pero en ese momento también pude certificar algo que yo ya sabía de antes … Selena era muy popular, mucho más que yo, un ícono en Texas y con una proyección imposible de saber su límite … Eso es lo que más lamentaba estando allí y representándola en una película …Creo que les ha pasado a todos los que abordaron a Selena cuando ya era conocida o incluso las que la conocieron después de su muerte … Que Selena tenía un futuro enorme, que había trabajado dura y honestamente para ello y que todo se esfumó por un absurdo que aún hoy me resulta comprender aunque hoy por hoy las cosas son más que claras y mucho más simples de las que podía cualquiera imaginarse por aquellas épocas … Era una pena y en cierto modo me generaba culpa el llegar a ese lugar por esa desgracia … Pero el destino es así … Y lo único que nos queda es estar atentos para darnos cuenta para que no nos pase lo mismo o al menos que podamos modificar el rumbo de nuestro camino para poder corregir el rumbo a ese fin inexorable … Fue eso lo que también aprendí haciendo la película … Fue eso lo que también aprendí recreando y sabiendo más de la historia de Selena…

Cuando todo terminó empezó una etapa distinta, soñada, impensada … La película fue un éxito … Y yo me hice famosa … Y allí fue cuando me puse a pensar seriamente lo que debía hacer a futuro … Si había algo que noté de Selena era que tenía una fuerte personalidad … Y que el secreto de su éxito consistió en ser ella misma y no parecerse a nadie … Creó su propio estilo, marcó tendencia, hizo su propia línea de ropa y de perfumes … ¡¡Y sólo tenía 23, casi 24 años!! Era un poco menor que yo y ya había logrado tantas cosas … Eso fue lo que tuve en cuenta para continuar con mi carrera … Lo peor que podía hacer era capitalizar el éxito tratando de hacer de Selena toda la vida sin hacer otra cosa … No era mi intención, pero el llegar al éxito de la mano de interpretar a otra artista famosa hace que te encasillen y de que crean que lo único que puedes hacer es eso … En mi caso, hacer de Selena … Ser Selena … Y aunque hubiese querido hacer ese camino terminaría en un fracaso, porque la gente quería a Selena, no a alguien que hiciera de Selena … Para una película, para una serie, sí … Para la vida, no … Eso lo tuve muy en claro apenas terminó la proyección y vinieron los éxitos … Recuerdo que salía a correr por las mañanas, y la gente me reconocía y me saludaba … Era bueno, pero yo debía hacer algo para que en el futuro lo hicieran por mí, por reconocerme a mí y no a la mujer que interpretó a Selena … Volví a sentirme como aquella vez en la que llamé a mi madre y le expresé lo sola que estaba no sabiendo qué hacer … Pero ahora había llegado a otra instancia … Ahora era famosa … Famosa por haber interpretado a Selena … Pero había llegado a una meta … Ahora no podía volver atrás ni quedarme quieta … Debía seguir … ¿Cómo hacerlo? Por un lado, debía dejar que en claro que no era Selena … Que era Jeniffer López … Tenía que lograr que me reconocieran por lo que era realmente … ¿Cómo lograrlo? Aprendiendo de Selena, haciendo lo que hizo ella, pero siendo yo misma … Por un lado, despegándome de su figura, para que la gente no me asociara sólo con ella, y por otro, apegándome a ella para aprender y guiar mi propio camino…

Y así fue … Fui armando mi propia personalidad continuando el camino de Selena … Armé mi propio estilo para actuar, para cantar, para expresarme … Armé mi propia línea de ropa, de perfumes, armé mi carrera con el viejo sueño del padre de Selena de ser una latina famosa cantando en inglés … Tal vez este fue otro golpe de suerte que se me dio en la vida … Posiblemente si me hubiese limitado a ser Selena de allí en más, las comparaciones me hubiese perjudicado y hubiese sido un fracaso y una parodia de mí misma … Pero al convertirme en JLo y que me reconocieran como tal me permitió ingresar en un campo que no me podían comparar con Selena … Ser una latina cantando en inglés … Selena apenas pudo grabar unos temas en inglés e interpretar en vivo otros … Pero no fue un campo que pudo lamentablemente desarrollar … Eso lo terminé haciendo yo y con mucho éxito, por suerte … Mucho más de lo que me hubiese imaginado … Pero ese éxito no hubiese sido posible sin Selena … Ella fue mi guía, mi maestra, mi modelo … Hubiese preferido que las cosas se hubiesen dado de otro modo … Hubiese querido llegar a la fama por mí misma y conocer a Selena de otra manera, como dos artistas consagradas compitiendo para ser la mejor pero a la vez respetarse y ser buenas amigas … No pudo ser … Así es la vida, así es el destino … Yo llegué a completar el camino de Selena, pero el gran éxito fue de ella. Sin Selena nadie hubiese logrado nada … Ella hizo el tramo más difícil y complejo … Selena hizo visible el poder latino en los Estados Unidos … Con lo bueno y hermoso, y lamentablemente con lo más trágico … El mérito fue sólo de ella … Los demás sólo completamos su camino aprendiendo de Selena … Por eso ahora que me conocen todos por mi nombre y por allí haya gente que no sepa que yo me hice famosa interpretando a una tal Selena, yo en cada concierto le rindo mi tributo … Cantando una canción de ella o para ofrecerle mis respetos … Es una forma de que nadie se olvide de ella o para que alguien la conozca por mí … Yo soy una agradecida de la vida, sobre todo de Selena … Alguna vez escuché que A.B. dijo que yo me quedé con algo de ella luego de la película … Su risa … Cuando me escucha reír se acuerda de su hermana … Ese es el mayor éxito que he tenido … Y eso no se logra ni con dinero ni con fama … Ojalá estuviera Selena aquí para poder decirle todo lo que le debo y quiero … Mientras la recuerdo en cada concierto, en cada presentación … Yo no sería nada sin Selena … Y Selena fue la que nos creó a todos nosotros…

(Todos tenemos nuestra oportunidad, nuestro momento, nuestro destino … Está en nosotros poder desarrollarlo, modificarlo, explotarlo, aprovecharlo … En la vida hay que tener suerte, pero a la suerte hay que buscarla … Muchas vivimos la vida sin movimiento por miedo a perder lo conseguido. Es bueno si uno no pretende otra cosa, pero si uno sueña con algo y no intenta lograr ese sueño, mientras deja pasar el tren de la oportunidad, la vida y la realidad nos hará recordar lo que siempre quisimos y no intentamos ser … Selena en sus escasos 23, casi 24 años, hizo mucho más que cualquier con el triple de su vida, porque no se quedó con sus sueños, buscó concretarlos y cumplió los que pudo … Si todos siguiéramos su camino, otro sería nuestro destino y otro sería este mundo…)

Tarde me di cuenta de lo bueno de intentar algo en la vida y eso fue gracias a ti, Selena … Y lo expreso cada día recordándote y agradeciéndote…

Te quiere mucho…

Sergio Ernesto Rodríguez
(Buenos Aires, Argentina)

Es sólo un momento … Otro momento, Selena…

El estruendo de la caída de un parlante al piso en el estudio me estremeció. Mi padre se rió de mi reacción y yo quedé perturbado. Hubiese jurado que era el ruido de un disparo ... Tan concentrado estaba en la composición de una canción para mi hermana ... Pero el hecho de saber que sólo era un susto pasajero no me tranquilizó. Más bien me inquietó … me asustó. Por alguna razón pensé en Selena y temí que estuviera en peligro … Es como si el ruido de aquella caída hubiese actuado como una alerta, como un despertador, como una cachetada de la realidad, cuando alguien que nos zamarrea advirtiéndonos de que nos hemos quedado dormidos … Es que de pronto sentí que había estado al margen de todo lo sucedido con mi hermana en las últimas semanas … No es que no sabía … Simplemente no había estado participando … Las razones eran las de siempre … Estaba todo el día encerrado en el estudio componiendo, pensando, tocando, estudiando … Desde hacía unos cuantos años entendí que mi función en mi familia y en la banda era componer las canciones de Selena y que no tenía que estar al tanto de otros menesteres … Yo no era el manager, yo no era el que debía hablar, yo no tenía que ocuparme de los negocios … Mucho menos en la organización del club de fans o en las empresas de mi padre y en las incipientes de mi hermana … Lo mío era la música y sólo debía ocuparme de hacer las canciones para Selena y los Dinos … Siempre estuve aislado … Yo no debía dar la cara … No era el centro de atención … No debía dar entrevistas … Yo sólo debía aportar con mi música para que mi hermana fuera exitosa … Por eso no me ocupaba de los otros asuntos … Para eso estaba mi padre, o eventualmente mi madre y mis hermanas … Por eso no me metí cuando empezaron los problemas con esa mujer … Se habían reunido mi padre, Suzette y la misma Selena con ella … No habían llegado a nada concreto … Sabía que ella se comprometió a devolver unos papeles y a dar las pruebas de que no había robado … También supe que ella se empeñaba en querer ver a Selena cuando mi padre le cerró las puertas de todas sus instalaciones … Mi padre sentía una provocación de esa mujer que seguía pasando por q-productions y hasta hablando con los empleados luego de la reunión con él y mis hermanas sin haber dado una prueba de su inocencia … Y Selena había acordado con Chris en seguir hablando y teniendo trato con ella hasta lograr los benditos papeles … Pero nada había logrado y habíamos llegado al 31 de marzo sin que hubiera una solución al caso y sí unas vueltas interminables sin ningún sentido…

Pero el estruendo de aquella caída me despertó … Allí tomé conciencia de mi aislamiento y del miedo que tenía por la suerte de mi hermana … De pronto se me vinieron todas las imágenes juntas de lo que fueron esas semanas previas a ese 31 de marzo … La revelación de mi padre de que aquella mujer nos robaba … La reunión de él, de Suzette y de Selena con ella para aclarar las cosas … La promesa de esa mujer de que aportaría todo para demostrar su inocencia … Luego las idas y vueltas sin solución … Luego el estremecimiento de Selena al ver que ella tenía un arma y que la usaba “para protección” … Sí, claro …Ya tenía los motivos para preocuparme … Esa arma … ¿Habría querido mostrarle a Selena para que lo supiera o tenía otras intenciones? Aquella vez lo hizo en un contexto en el que se volvían a ver una vez más por el tema de los papeles …Como en todo este último tiempo … ¿Y si quería matarla y por alguna razón no lo hizo? … ¡¡Claro!! Ahí lo entendí …Recordé que Selena dijo en casa que se había reunido con ella a solas porque así lo pidió aquella mujer y que Selena le ratificó su confianza para que siguiera al frente de su club de fans y de “Selena Etc.” … ¿Y si ese día Selena le decía que ya no confiaba en ella y que debía echarla? ¿Cómo hubiera reaccionado? Seguro que le hubiera mostrado el arma … pero con otras intenciones … Había despertado … Supe que tenía que actuar y hacerlo rápido … No sé por qué pero intuí si acaso Selena había ido a ver a esa mujer otra vez … Era temprano aún … Había ido el estudio a componer y allí me encontré con mi padre … Tenía que asegurarme de ello … Me pregunté dónde podría encontrarse eventualmente … No podría saberlo … Me excusé ante mi padre y, tras decirle que en un rato volvería para llamar a mi casa, partí para buscar un teléfono y llamar a la casa de Selena … Tenía que asegurarme de que estuviera allí, y si no, a dónde podría estar … Una gran angustia se apoderó de mí … Sólo rogaba de que no fuera demasiado tarde … Ya estuve un gran rato dormido …. Era hora de despertar … Era hora de levantarse y echar a andar … Había que dejar de estar en el estudio … Otra forma tenía que tener para ayudar a Selena … Y mi hermana lo necesitaba …Estaba seguro de ello …

Llamé y me atendió un Chris sorprendido de escuchar mi voz …Al hacerle la pregunta, él me confirmó lo peor … Selena había ido hacía instantes al Days Inn para hablar por enésima vez con esa mujer … No quise preocuparlo … Le dije que la llamaba para confirmar si vendría al estudio para seguir grabando el disco en inglés … Como Chris me dijo que lo haría, que en todo caso le haría recordar si surgía algo imprevisto, le dije que así quedábamos para no preocuparlo más de la cuenta … Apenas colgué partí para el motel. A la pasada le dije a mi padre que debía buscar unos repuestos de mi bajo que había olvidado buscar  y me fui prometiéndole que volvería pronto. Mi padre me miró con cara extraña … No sé si me estaba creyendo, pero creo que no quiso saber por las dudas … Si intuía lo mismo que yo, confiaría en mi accionar más en lo que podría hacer él en estas circunstancias … Salí del lugar sin dar más explicaciones y fui hacia el Days Inn … Rogaba que mi hermana no hubiera llegado aún … Fui a mi auto a toda velocidad sin importarme qué dejaba atrás … Creo que hasta hubiese deseado que me parara la policía para poder explicarle todo y que fuéramos juntos hacia el motel … Cuando ya ingresé a la entrada vi estacionado el auto de Selena … Temí lo peor pues eso certificaba que había llegado tarde … Pero no … Detrás de él vi resurgir su figura que iba con toda firmeza rumbo a la búsqueda de esa mujer … Ante mi desesperación, detuve el auto en el acto, me bajé de él y corrí en su búsqueda…

“¡¡Selena, Selena, ven aquí!! ¿Qué haces acá? ¿Hacia dónde vas?”, le grité mientras ella se detenía con rostro serio y desconcertado … “¡¡Déjame, A.B.!! Tengo que arreglar unos asuntos … No te preocupes … En un rato voy para el estudio … No tienes por qué estar aquí”, me contestó mi hermana retomando su andar con su rostro para adelante y sin perder el paso …”¿Vas a ver a esa mujer, no? ¿Qué te dijo ahora? ¿Que esta vez sí te dará los papeles? ¿No se te ha ocurrido pensar que si hace dos semanas te viene prometiendo que te los dará y no lo ha hecho es porque jamás lo hará y sólo quiere que vengas aquí para que estés de su lado?” … Selena se detuvo por un instante, me miró fijo y me dijo desafiante: "¿No crees que soy capaz de arreglarme yo sola? ¡¡Déjame que me dará lo que le pido!! … No he permitido a nuestro padre que se meta en este asunto … ¡¡No lo hagas tú en su nombre!! ¡¡Déjame ahora!! … Además, me llamó porque parece que le pasó algo serio y debo llevarla al hospital … No te preocupes … Iré pronto, cuando pueda terminar con este asunto … Ya iré”. “¡¡No, hermana!! ¡¡No lo puedo permitir!! ¡¡Tú no irás a verla!! Yo no vengo en nombre de nuestro padre … Vine porque algo me hizo pensar lo peor …Esa mujer te quiere hacer daño, mucho daño … ¿Es que no lo entiendes? Tú sabes que no soy de meterme en estas cosas … Yo no me he metido ni en tus asuntos con ella, ni en tus asuntos con tus boutiques, ni en tu relación con Chris, ni en tus peleas con nuestros padres … Asumí que mi manera de ayudarte era haciendo la música para la banda … Ese fue el mandato de nuestra familia … Pero nunca podría perdonarme si te pasara algo y yo no he hecho nada por impedirlo … por estar siempre encerrado componiendo y preocupándome por hacer mejores canciones … ¡¡De nada me serviría, hermana, hacer todo esto si no estás tú!! Así que no vayas a verla … ¡¡Estoy seguro de que te espera con un arma!! Ya te la mostró hace unas semanas … ¿Acaso crees que es para “protección”?  ¡¡Puras patrañas!! ¡¡Lo tengo todo claro!! Mientras tú hagas lo que ella quiere y la apoyes, no habrá problema, pero en cuanto trates de apartarte no te lo permitirá, Selena … ¡¡Jamás lo hará!! … ¿Por qué crees que no te da los documentos? ¡¡Porque así se asegura de que estás cerca de ella!! Mientras tanto, pone a prueba tu fidelidad … Pero sospecha que de un momento a otro tú te apartarás … Por eso te tiene en ese ida y vuelta … Ya debe sospechar de tus intenciones … Y si se asegura, no dudes de que usará el arma contra ti … ¡¡Ven conmigo, hermana!! ¡¡No vayas!! … No pretendo asustarte … Vine desesperado porque un ruido tremendo en el estudio lo asocié con un disparo, y eso me hizo pensar en ti y en estar aquí … ¿Tú crees que estaría aquí si no estuviera realmente preocupado? No permitiré que vayas a verla … ¡¡Prefiero estar muerto yo antes de que algo te pase a ti!!”, le grité casi desesperado y me paré frente a ella con lágrimas en los ojos. Selena se quedó petrificada … No sabía qué hacer … Había tenido un impulso de seguir a pesar de todo, pero al verme allí y decirle esas palabras que me salían del corazón la impactaron y se quedó inmóvil por unos segundos que fueron eternos … Luego volteó la cabeza hacia un costado como queriendo que no vea que estaba a punto de llorar, y luego se vino hacia mí y me abrazó por un largo tiempo … No nos dijimos nada … Sólo lloramos por un largo rato … Al rato, Selena me dijo: “¿Pero entonces qué vamos a hacer? ¿Cómo saldremos de esto?”. “Por lo pronto vámonos de aquí. Ya recuperarás esos documentos … ¿Acaso no hay forma sin que tengas que venir tú o alguien de nosotros?”, le pregunté … “Chris habló de contratar un abogado…”, comentó Selena en voz muy baja, casi resignada … “¡¡Ahí tienes, Selena!! Es una forma de solucionarlo sin tener que exponernos … Mira … Te propongo una cosa … Mañana tenemos un concierto en Los Ángeles … Vámonos hoy … No esperemos hasta mañana … Preparemos todo, mientras yo hablo con un amigo que nos puede acercar un buen abogado … Y aprovechemos para estar lejos de aquí por un tiempo … Iremos a Los Ángeles, quedémonos un tiempo allí y luego vayamos a Nashville para seguir con las grabaciones del disco en inglés … Para ese tiempo tendremos una solución y cuando las cosas estén más tranquilas, recién allí volveremos a Corpus Christi …¿Qué te parece?”, le propuse …Selena se sonrió, lo cual para ese momento era todo un acontecimiento y sólo atinó a decirme: “Lo dejo en tus manos, A.B. Sé que me llevarás por el buen camino, al menos en este caso”, tras lo cual soltó su carcajada de siempre y nos abrazamos de nuevo … La llevé abrazada hasta mi auto, lo dejé bien estacionado en la calle y me fui en la camioneta de Selena directo hacia su casa … Había mucho por hacer … Antes de partir, Selena me tomó de las manos y me dijo: “Esto que has hecho por mí jamás lo olvidaré … Me salvaste la vida … ¡¡Te quiero mucho!!”. Nos tomamos fuerte de la mano y noté entre asombro y alegría que el sol se había asomado entre las nubes que presagiaban una gran tormenta … Sonreí y me dejé llevar por el andar de la camioneta de Selena … Ahora sí las cosas se habían encarrilado … Ahora sí las cosas estaban en su lugar … Íbamos por el buen camino  ... de la mano de mi hermana…

(Lo que vale un impulso, dejarse llevar por la intuición, por un sentimiento, por un ideal … No todo es racional … A veces las cosas no deben pensarse tanto … La verdad, la realidad, muchas veces está frente a nosotros y sólo debemos actuar en consecuencia … Por más que actuemos por impulso, hasta ese actuar intempestivo es fruto de un largo proceso … A veces la mente la usamos para engañarnos, para creer que las cosas son como querríamos que fueran … Pero la realidad, la bendita realidad, se presenta una y otra vez, y en última instancia no nos queda otra que actuar con nuestros sentimientos, con nuestra intuición, con el Alma y no con la mente. No es lo ideal, pero ha salvado muchas vidas y sellado innumerables destinos.)

Y para recordarte, Selena, siempre lo hago con mi corazón … Es la mejor forma de homenajearte…

Te quiere mucho…

Sergio Ernesto Rodríguez
(Buenos Aires, Argentina)