Llega fin de año y cuesta aún comprender que pase un año más sin Selena ... En cada imagen suya, en cada presentación en un concierto, en cada reportaje ofrecido por ella con la alegría, las ganas de vivir, las ganas de ofrecer todo de sí, las ganas de trascender, las ganas de querer y de ser querida, hace que uno no pueda evitar mirar muchas veces con tristeza y hasta con llanto lo que ha sucedido con ella...
En mis tierras alguna vez alguien escribió un tango cuya letra es contundente en ese sentido y es muy aplicable a lo que pienso de Selena ... y a lo que piensa cualquiera de Selena. "Tus ojos se cerraron y el mundo sigue andando". Esta imagen que describen estas increíbles palabras es la que no puedo sacar de mi mente ... Pues no concibo el mundo sin Selena. No concibo que no esté aquí. Me niego a aceptar este dolor de que no esté, de que todos sigamos viviendo sin que ella nos acompañe con su alegría de vivir ... Con su alegría de estar viviendo ... Por eso, y por este dolor y porque nada me consolará con su ausencia, entiendo cuando el protagonista de la letra del tango "Sus ojos se cerraron", cansado de que le vengan salutaciones de pésame, de saludos de circunstancias que a él ya no le sirve, dice "Todo es mentira, mentira es el lamento. Hoy está solo mi corazón"...
Nada nos consolará el hecho de que Selena no esté entre nosotros, porque todos sabíamos lo que era, pero también todos sabíamos lo quería ser. Y que con tal impunidad le hayan borrado su sueño, le hayan quitado su alegría de vivir y la hayan reducido a imágenes que jamás reflejarán lo que significó para tanta gente, lo que ella era en el escenario y en persona, hace que uno no pueda tener nunca la felicidad completa, la risa a todas ganas, la satisfacción de vivir en plenitud ... Falta Selena y nunca seremos totalmente felices. Porque ella no pudo ser enteramente feliz, no pudo vivir plenamente ... No pudo vivir...
Alguna vez Selena, en unos de los pocos reportajes profundos que se les hizo en 1994, que provocó que ella se la viera seria, reflexiva y hablando desde su más puro sentimiento, desde el más puro pensamiento, se permitió ser libre para decir muchas cosas, se permitió hablar de ella, se permitió decir qué quería de sí misma. Por eso a la pregunta de cuándo tendría hijos, ella dijo que si bien quería tener muchos hijos, no era su prioridad en ese momento. Ella dijo que tenía muchas cosas en mente, muchas cosas que quería hacer, y que primero haría eso, se sacaría todo eso que tenía en mente para hacerlos realidad, no quedarse en sueños, y recién, recién allí pensaría en agrandar su familia. Por supuesto no podía dejar de ser la "Selena de siempre" para rematar la pregunta. Dijo, entre sus clásicas risotadas, que tendría como 5 hijos y que los llevaría con ella a sus conciertos...
Porque Selena fue querida no sólo por su canto, no sólo por sus temas. Selena fue querida por lo que fue, por lo que representaba. Selena era la hermana querida, la hija predilecta, la novia ideal, la mejor amiga, la soñada esposa, el modelo de mujer, el sueño de todos. Por eso todos deseaban lo mejor para ella. La felicidad suya era la felicidad de todos. Todos sentían la necesidad de cuidarla, de quererla, de que se sintiera bien. Por eso esas muestras de amor como en el Festival Acapulco, en el que no sólo le demostraban cuánto la querían sino cómo la respetaban. Nadie hacía lo que ella no deseaba. Nadie deseaba el mal para ella. Por eso no sólo su ida de este mundo, y fundamentalmente la forma de su partida, fue como si aquella apretada de gatillo fuera para cualquiera de nosotros, y nos hirió de muerte a todos los que la queremos. Nos arrancaron impunemente los corazones ... Hay algo en nosotros que ya no vive, que ya no siente. No es que sólo se fue Selena. Con ella también se fue parte de nuestra vida, de nuestra alegría, de nuestros sueños, de nuestro Amor. Jamás nosotros seremos los mismos que antes de ese nefasto 31 de marzo de 1995. Jamás el mundo podrá ser el mismo sin Selena entre nosotros…
Muchas veces quienes no tienen ni idea de la dimensión de lo que fue realmente Selena se permiten decir que lo suyo fue un suceso luego de ese nefasto día. Los que piensan así creen que un fenómeno se mide sólo por venta de discos, por cantidad de gente en un estadio, por puntos de rating en la televisión. Nada más errado. Más bien que luego de ese gris y lluvioso día que presagiaba lo que vendría, en vez de estar su disco "Amor prohibido" entre los 10 discos más vendidos, ahora estaban sus últimos 5 discos. Y luego se sumaría "Dreaming of you". Pero Selena hacía rato que se había ganado los corazones de su gente, hacía rato que sus conciertos eran un suceso, hacía rato que la gente la había adoptado. Hacía rato que su gente daba todo por Selena. Y hasta había ganado el Grammy un año antes entre sus innumerables premios que cosechó desde que tenía 16 años!! Que los medios lo notaran después era otra cosa…
Selena fue increíble. Interpretó como nadie sus propias canciones. Nadie podía cantarlas como lo hacía ella. Ponía énfasis en cada palabra con su voz, con su cara, con su cuerpo. Estaba interpretando lo que nosotros sentíamos en nuestro más profundo ser. Nos emocionaba con sus sentimientos, con su pasión. Nos hacía reír, nos hacía llorar. ¿Cómo no creerle cuando nos decía mirándonos a la cara "Canalla" en el video "La llamada"? ¿Cómo no creerle su pesar y su llanto cuando interpretaba "No me queda más"? ¿Cómo no contagiarnos su alegría cuando interpretaba "Bibi bibi bom bom"? ¿Cómo no sumarnos a su canto cuando interpretaba "No debes jugar" como lo hizo en el Far West Rodeo en 1994? ¿Cómo no quedarnos sin aire con su interpretación de "Si una vez" del Houston Astrodome de 1995? ... Y la ironía de la vida nos mostraba que esa mujer apenas hablaba el español. Su idioma original era el inglés ... Sólo una mujer con tanto Amor, con tanta pasión, con tanto sentimiento, con tantos sueños, con tantos anhelos podía hacerlo. Selena era el Amor mismo hecho canción ... Selena era la pasión hecha canto...
Por eso Selena será irremplazable. Por eso se resiste al paso del tiempo, tan despiadado con ella como esa mujer que le quitó todo, absolutamente todo, y que ese dolor que tuvo en sus últimos instantes pervive en nosotros, los que la amamos tanto. Los que no podemos aceptar nuestro destino de derrota. Los que no podemos aceptar nuestro destino de resignación que parece pregonar aquellos que estuvieron hasta sus últimos días, menos, paradójicamente, el 31 de marzo de 1995 ... Nuevamente, las ironías de la vida...
Por eso, Selena, por todo lo que nos transmitiste, por todo lo que nos dejaste, por tus sueños, por tu Amor, por el daño que te han hecho y te siguen haciendo, yo estaré aquí dándote todo de mí para hacer justicia contigo, para que nadie se olvide de ti, para que sepas y sepan que tú eres la única, la Reina, la inimitable, la inigualable Selena, la Selena que tu gente, de todas las culturas de todas partes del mundo, jamás te olvidó y jamás permitirá que te olviden. Por ti, Selena. Para devolverte todo el Amor que tú nos diste ... aunque nos lleve la vida lograrlo...
...Valdrá la pena...
Siempre valdrá la pena por ti cada año que pase, Selena...
Te saluda con el Amor que tú, sólo tú, Selena, podías dar...
Muchas veces en la vida nos pasan cosas que constituyen un hito en nuestras vidas, que nos hacen cambiar, que nos hacen ver la vida misma de otro modo...
Desde que tuve la inmensa fortuna de conocer a Selena nada volvió a ser igual para mí. Me encontré con alguien distinto, diferente, Nada de su vida, nada de su canto, nada de su arte ha pasado inadvertido para mí, pues lo suyo fue sencillamente extraordinario. Así de simple...
Siempre dije que yo llegué a ella de a poco. Siempre tratando de buscar un por qué. Y si bien sigo buscando ese por qué, hoy no puedo dejar de pensar que esa simple personita que por sí sola, y sólo porque se lo propuso más allá de lo que esperaban de ella, logró cautivar a tanta gente. Sólo los verdaderos talentos logran trascender a un punto que aun a 13 años de su partida sigue generando las mismas sensaciones que a los que tuvieron la dicha de verla…
No se puede no admirarla sin ver lo que ya era cuando era niña. No se puede no admirarla sin saber lo que ella tuvo que padecer. No se puede separar la persona de la artista. Porque Selena fue eso: así como era ella en la vida, así era ella en el escenario, así era con la gente, así era con los periodistas ... Así era con todo el mundo.
Selena no era una más. Si hubiese sido así, hubiese sido fácilmente reemplazable y pocos se acordarían de ella. Y no pudo ser reemplazada y aún se acuerdan bien de ella. La gente siempre supo que era de los suyos aun cuando le costaba hablar bien el español. La gente siempre supo que jamás renegó de lo que fue, que nunca defraudó en pos de la fama. Selena nunca dejó de ser aquella niña de 8 años a la que un día le dijeron "Ve a cantar" y ella fue y lo hizo, y aprendió con ello a que debía agradar a su público si es que quería que éste la quisiera.
Selena hizo todo por los demás. Ya desde niña le dedicaba las canciones a su padre. Sólo porque lo amaba accedió ante semejante exigencia. Y siempre temió que esto la expusiera ante un público que no la quisiera. El miedo siempre lo tuvo. Y ella apeló a algo muy simple pero difícil de hacer: ofrecer todo de sí, dar todo a cambio de nada, hacer lo mismo que hacía por su familia. Sólo una persona que tiene mucho Amor puede hacerlo y sólo una persona que es genuina en transmitirlo puede recibir a cambio tamaña muestra de afecto...
Cuando uno ve a Selena, ve todo de ella, no sólo su canto, no sólo sus condiciones de artista. Y uno no puede dejar de admirarla. Eso que transmitía desde el corazón llegaba a los corazones de quienes la han visto y de quienes la siguen viendo y admirando. No hay que ser necesariamente un experto de su música para quedar subyugado ante semejante artista. Basta con saber apreciar el talento que tenía, la voz que tenía, el modo de transmitir tanto sentimiento, tanta pasión, tanto Amor. Selena era transparente, era frontal, se dejaba llevar por lo que sentía y se lo ofrecía a su público sin más. Como era con los demás en su vida así era con su público en el escenario. Difícilmente uno pueda ver en una artista tantas condiciones.
Selena no era ingenua, no era confianzuda. Selena era mucho más adulta de lo que se creía. Si no, difícilmente hubiese llegado hasta donde llegó. Selena no se limitó a mostrar su buena voz. Tampoco se limitó a interpretar las composiciones de su hermano, a que su padre le manejara su carrera o a que José Behar la difundiera desde la EMI Latin. Selena siempre iba a por más. Y mostrando todo su ser, nos dio su espíritu, brindando todo de sí. No se guardó nada. Pero no hay que confundir eso con ingenuidad. Siempre hay que rescatar las palabras de José Behar cuando la conoció. Selena no le creyó cuando dijo que él se presentó como lo que era, el presidente de la Emi Latin. Tuvo que aparecer el padre para lograr que le concediera una entrevista. Y no olvidemos lo que dijo después: "Nosotros estábamos seguros de que iba a tener su N° 1. No pensábamos que iba a ser tan rápido". Eso muestra que Selena sobrepasaba las propias expectativas que tenía la misma gente que confiaba ciegamente en su éxito...
Para querer a Selena no hay que endiosarla, no hay que transformarla en leyenda, no hay que transformarla en un mito, no hay que retocar su imagen y sólo dejarle sus aspectos positivos. De ninguna manera. A Selena se la quiere por todo lo que fue, pues así como se mostró, así la gente la quiso y así le dio todas sus demostraciones de afecto. Por eso no hay consuelo con su partida. No hay forma de que uno encuentre a alguien siquiera parecido a ella. Es incomparable. Nunca, absolutamente nunca habrá alguien como ella...
Quiero ser hoy muy visceral al hablar de Selena. Porque ése es mi sentimiento hoy. No puedo dejar de pensar que hoy estoy aquí por el nefasto 31 de marzo de 1995. Si hay algo que querría en mi vida es borrar para siempre del calendario ese día. Pero el destino quiso que fuera así y también quiso que hoy yo esté aquí. Y no puedo dejar de decir todo lo que pienso de Selena. Y poner todo mi corazón al describirla, el mismo corazón que puso ella para interpretar sus canciones, esas canciones como sólo ella podía interpretar. Porque el sólo hecho de que no esté aquí semejante artista, semejante talento, hace que yo ponga todo mi corazón para tributarla, para que nunca se olvide lo que hizo por nosotros, para no olvidar que ella sacrificó muchas cosas de su vida para llegar hasta donde llegó y cuando estaba logrando los frutos de tanto esfuerzo pasó la insensatez, pasó lo que tenía que pasar cuando los intereses de muchos son más importantes que el esfuerzo, el Amor y el sentimiento de una sola persona, la persona más importante de esta historia...
Yo no quiero nada para mí por hablar de Selena. Quiero que mi nombre sólo figure como una huellita más que la tributa. Por lo demás, quisiera que todos a la hora de evocarla la tengan como única y gran figura. Yo sólo quiero que, a través de mis palabras, no dejen de admirar a semejante cantante, a semejante artista innata. Y nunca olvidaré dónde Selena está ahora por impericia de tanta gente. Semejante insensatez debe ser reparada ... por el bien de Selena, sólo por ella, todo por Selena...
La mejor forma de tributar a Selena es verla a ella, escucharla a ella, admirarla a ella, darse cuenta de que esas canciones sólo tienen dimensión porque las cantaba ella y porque sólo ella podía interpretarlas así. Por eso, no hay tributo que pueda testimoniar ese talento, esa personalidad. Ni hay tecnología que mejore semejantes interpretaciones. ¿Para qué queremos nuevas versiones? ¿Para qué queremos agregarle ritmos, melodías y voces? Si basta con escucharla a ella para emocionarse. Para saber que ella podía generar que te quedes mirándola anodadado, sonriendo, llorando, sacando todos los sentimientos a flor de piel con semejante voz, con semejante carisma, con semejante personalidad...
En un mundo en el que nada ya satisface, en el que enseguida nos cansamos de los que nos gustaba hace 15 minutos, yo hago una pequeña pausa y escucho un tema de Selena o la contemplo en uno de sus videos y, fundamentalmente, en alguno de sus conciertos. Nada más placentero que ver a una artista sin igual como ella. Nadie como ella colma mis expectativas, mis sentimientos, mi admiración....
Selena ha cambiado mi vida y por eso la recordaré y la tendré presente en cada palabra, en cada sentimiento que exprese. No es que Selena sea un leyenda viviente, no es que Selena sea un mito. No. Es Selena, que está en mi corazón … y para siempre...
(...Mis saluditos con el corazón en la mano a Selena, donde quiera que esté...)
Cómo me gustaría no tener que escribirte aquí, no tener que evocarte, no tener que recordarte, no tener que guardar como oro cada foto, cada cd, cada dvd, cada pequeña cosa que me remita a ti y me aferre a ella del mismo modo que alguien, ante el peligro inminente de caer en el pico de una montaña, trate de tomar lo primero que tiene a mano para evitar caer en el abismo...
Cómo me gustaría no tener que ver que hay miles y miles de sitios hechos en tu nombre en los que están todas tus imágenes, todas tus fotos, todos tus conciertos, todos tus reportajes, desde muy niña hasta cuando comenzaste a ser una megaestrella internacional; sitios en los que te dedican todos sus recuerdos, todos sus tributos, todas sus más sentidas palabras ... en el llanto de cada medianoche...
Cómo me gustaría despertarme y no pensar en ti, no llorar por ti, no pensar en que no estás entre nosotros, no tener que dedicarte buena parte del día a subir una foto, a recordar alguna canción, a escribirte aquí religiosamente, a entrar en cada sitio para aportar mi granito de arena en tu recuerdo...
Cómo me gustaría no ver más "X años sin Selena" y que esa X se agrande cada vez más. Cómo me gustaría no tener que buscar más material inédito tuyo y contentarme con que haya logrado alguna presentación tuya en vaya a saber en qué lugar, en qué contexto y bajo qué circunstancias...
Cómo me gustaría no pensar en lo que sufriste aquel día. Cómo me gustaría no pensar en lo que tú pensaste. Cómo me gustaría poder haber estado yo allí para recibir el impacto de esa insensata que no tuvo ningún miramiento en lastimarte, en quitarte lo más preciado de ti: tu vida!! Cómo me gustaría haber podido aunque sea empujarte, hacer algo que impidiera esta locura, que impidiera que sufrieras y pensaras, en ese terrible trayecto al lobby del Days Inn, que se te acababan tus fuerzas, que no ibas a estar aquí en este mundo para poder decir lo tuyo y para que nadie, nadie cometa la osadía de alzar su voz y decir, en nombre de ti, la sarta de tonterías, de blasfemisas, de mentiras sin que tú pudieras hacer nada para defenderte. Cómo me gustaría no pensar más en ello...
Cómo me gustaría no pensar en ti en todo momento. Que para mí fuera natural verte viajar por todo el mundo brillando con tu canto, deslumbrando con tus diseños, ganando más y más premios, haciendo películas, siendo toda una estrella, mostrando que eres la número 1 y yo tomarlo como algo tan natural que hasta pueda estar días sin nombrarte...
Cómo me gustaría verte en cualquier lado y por momentos admirarte pero en otros instantes permitirme no pensar en ti, porque tienes tu vida, tu carrera, tu felicidad que no necesita de mi pensamiento, de mi recuerdo, de mi tributo...
Cómo me gustaría verte hoy riéndote de tus primeros pasos y que tus primeros éxitos fueran "Como la Flor" y "La carcacha". Cómo me gustaría verte gozar merecidamente de tu fortuna, no sólo la de dinero, sino la fortuna de tener semejante presente. Cómo me gustaría ver que tanto sacrificio desde que tenías ocho años, renunciando a una niñez, a una adolescencia, a una vida más acorde a la normalidad, tuviera sus frutos, que te hubiera abierto las puertas a todo, a todo lo que se te ofreciera a tus pies...
Cómo me gustaría que hoy todo el mundo coreara tu nombre, que tú sigas viendo, escuchando y sintiendo el amor de tu gente, esa que jamás te abandonó. Que jamás se olvidó de ti. Que nunca te hubiese dejado sola, que siempre te protegía, que siempre te respetó. Que siempre quiso verte bien. Cómo me gustaría que vieras esta realidad con cariño y que recordaras que esto mismo te lo dijeron en pleno ascenso de tu carrera en el programa "En vivo", de Ricardo Rocha, allá por noviembre de 1994. Cómo me gustaría que no hubiera ninguna película recordándote ni que tú nombre muchas veces se asocie a un caso policial, a una obsesión, a la impotencia de no poder torcer esa vida típica de una tragedia griega...
Cómo me gustaría saber que tú, Selena, estás allí en Corpus Christi, con tu esposo, con tus hijos, con tu enorme campo soñado en el que conviven todos los animales que se te antojó tener. Cómo me gustaría despertar y saber que tú estás viva, viviendo la vida que te quedó pendiente, gozando de la fama mundial y recibiendo todo el Amor de todo el mundo como retribución a todo lo que tú les diste durante toda, toda tu vida...
Cómo me gustaría que este mensaje no existiera, que este site no existiera, que ningún tributo ni ningún recuerdo existiera ... Eso significaría que tú, Selena, estás aquí para recocijo de todos nosotros, pero, fundamentalmente, para regocijo tuyo, que tanto lo merecías...
Cómo me gustaría que mañana, cuando me despierte, no me acuerde de nada de lo que acabo de escribir...
Ojalá Dios me escuche ... por el bien de ti, Selena, nada más...
Te quiero mucho, Selena. Quiero que lo sepas siempre!!!
Antes decía qué tengo que hacer para pensar que lo que ha pasado contigo sólo fue una pesadilla y nada más…Sé que la realidad termina siendo impiadosa y no me da margen para elegir. Sé que no estás entre nosotros y, duro es admitirlo aún hoy, nunca volverás.Pero Selena, escúchame, mírame, leeme, observa a este mundo, a este mundo que tiene ya 13 años sin tu presencia. Sé que nada, absolutamente nada, es comparable a tu vida. Que nada para ti puede servirte de consuelo, de compensación. Sé que deberías estar aquí para vivir y disfrutar de la vida que tanto te costó ganarla, tantos sacrificios y concesiones te costaron para poder, una vez triunfante, despacharte con todo lo que te viniera en ganas hacer, para realizar todo lo que tenías en mente desde hacía tiempo. Para hacer tu sueño realidad. Y sé que una persona se encargó de quitarte ese sueño, ese simple sueño de vivir … Y que ni siquiera te ha dejado descansar en paz luego de cometer aquella atrocidad…Selena, escúchame, te lo ruego!! Quiero que sepas que yo te quiero. Que yo te extraño, que yo siento lo que tú sientes, porque sé que es difícil cuando desde muy pequeña te exponen a semejante reto sin preguntarte si acaso eso era lo que querías hacer. Quiero que sepas que jamás te dejaré sola, que jamás permitiré que se olviden de ti, que haré lo que sea para, aunque sea desde algún lugar, sigas viviendo a través de nuestros corazones, de nuestros más profundos sentimientos…Selena, escúchame. Tenías razón cuando en tu intimidad decías que eras la mejor. Nadie fue, es, ni será como tú. Nadie tiene ese amor por su gente, nadie tiene ese sentimiento por lo que canta, nadie tiene esa pasión para interpretar. Nadie, en definitiva, tiene ese ángel especial, un alma particular para interpretar esas canciones que tú cantabas. Nadie, ni aun el que supiera perfectamente el español, llegaba como tú a emocionar con tus canciones. Porque para emocionar hay que tener corazón, no sólo saber a la perfección el español. De nada sirve cantar perfecto, decir las palabras justas y bien dichas si no hay alma, si no hay sentimiento, si su voz, su interpretación, su baile, su forma de decir lo que expresa no llega hasta lo más profundo de los corazones de lo que escuchan. Todo eso lo tenías tú, Selena, nadie más. Tenías lo más preciado que podía tener un artista: tenías talento, tenías alma, expresabas todos tus sentimientos al cantar … Tenías el público a tus pies. Y creeme que tú, sólo tú, podías lograrlo…Selena, escúchame. En estos tiempos en los que se necesita de pirotecnia y de mucho recurso tecnológico para impactar a la gente, y siendo que tú hasta tenías la oportunidad de hacerlo, no lo necesitabas. Seguramente si lo hubieses hecho, se hubiese perdido buena parte de tu magia. Cualquiera que iba a tus conciertos sólo iba a verte a ti, sólo a ver qué les ofrecías, con qué los ibas a alegrar, con qué los ibas emocionar, con qué los ibas a sorprender. Tú eras el centro de la atención de todos. Pues ninguna pantalla gigante, ningún juego de luces, ningún estruendo iba a hacer más impactante que tu presencia. Así eras tú, Selena, mágica, insuperable, inigualable … Y en estos tiempos en los que parece que nada impacta, nada sorprende, todo parece estar dicho y hecho, eso que tú poseías es invalorable, y se extraña horrores!!Selena, escúchame. Tú lograste lo que nadie. Podías ser el modelo para las chicas de tu generación, ser querida por las mujeres de toda edad, un ídolo para los niños y hasta enamorar a todos los varones. ¿Quién puede lograr eso hoy en día? ¿Recuerdas aún cuando un fan ganó un concurso para verte antes de tu concierto del Astrodome gracias a la esposa de esa persona que, sabiendo lo tanto que te quería, prefería regalarle la posibilidad de verte? Tanto lo quería que deseaba darle lo mejor, que era poder darle la posibilidad de que te expresara a ti su máxima admiración como artista y persona. ¿Cuántos logran esto Selena? Tú, sólo tú, Selena, podías lograr que todos te quisiesen, que todos creyeran en ti. Que todos vieran en ti la persona en quien se podía confiar y a la que deseaban que siempre le fuera bien…Selena, escúchame, por favor. Sólo quiero que me escuches, porque quiero que sepas lo tanto que te queremos. Que no te quedes con esa horrible sensación del final. Quiero que sepas que ese amor, ese amor que sólo tú podías dar dio sus frutos y los sigue generando. Que más importante es este Amor que lograste con tu público. Que no eres sólo Fotos y Recuerdos. Que no eres una imagen en un dvd, una voz en un cd. Selena , tú eras el amor mismo. Y eso es lo que tanto extrañamos y eso es lo que todos los días queremos expresar...Selena, escúchame. Yo recuerdo lo que dijiste una vez. Tú dijiste que ya vendrían los tiempos de tener niños, de agrandar la familia. Pero antes que eso, dijiste, tenías muchas cosas en mente y que querías poder realizarlas cuanto antes. Era parte de tu sueño, parte de lo que soñaste desde hacía mucho tiempo, de esos tiempos de niña, de adolescente, en el que uno sueña con que cuando uno llegue a la cima hará lo que tanto anhela, lo que tiene bien guardadito en su corazón. Y tú querías, entre otras cosas, ser diseñadora. Habías empezado a hacerlo, lo mismo que comenzaste a elaborar tu disco en inglés, ese disco que prometiste hacer luego de cantar “Where did the feeling go?” en aquel concierto de San Antonio en 1991. Tenías entonces 19 años. Tan sólo 4 años después todo se te estaba cumpliendo. Todo estaba preparado para que el sueño de Cenicienta se hiciera realidad … Dios sabe qué sucedió aquel día para que aquello que tanto soñabas no se pudiera realizar…Por eso, escúchame Selena. Escúchame, por favor. Porque aquello que tenías en mente se cumplirá. Se cumplirá con el Amor de toda tu gente, esa inmensa cantidad de gente que no se olvidó jamás de ti, la gente que te conoció después y se deslumbró por lo que eras. Entre todos nosotros Selena, con nuestros corazones, con nuestros sentimientos, con todo aquello que nos transmitiste a nosotros te cumpliremos tu sueño, tu verdadero sueño, el sueño de ser amada, de ser querida como la mejor. De ser recordada con Amor, con ese Amor que sólo tú podías dar…Selena, escúchame. Yo tendré en cuenta siempre lo que tanto anhelabas. Siempre tendré en cuenta tu profunda emoción cuando lograste el premio a la mejor cantante femenina del año en Premios Lo Nuestro 1993. Siempre tendré en cuenta tus sueños. Porque haré de tus sueños los míos y haré lo posible para que así sea … Y espero que me hayas podido escuchar y haberte sacado una sonrisa. Si lo logré, no podría estar más contento. Mientras tanto, lucharé y lucharé hasta que tu sueño se haga realidad. Para que tú seas feliz para siempre…Te saluda y te extraña horrores…
Unos de mis temas preferidos de Selena en español y que quiero traer aquí en el recuerdo es el siguiente:
Si una vez
Yo te di todo mi amor y más. Y tú no reconoces ni lo que es amar. Yo me puse dispuesta a tus pies. Y tan sólo con desprecio me has pagado. Pero ahora ve.
Si una vez dije que te amaba hoy me arrepiento. Si una vez dije que te amaba no sé lo que pensé, estaba loca. Si una vez dije que te amaba y que por ti la vida daba. Si una vez dije que te amaba no lo vuelvo a hacer. Ese error es cosa de ayer.
Yo sé que un día volverás. Y tú de todo te arrepentirás. Yo me puse dispuesta a tus pies. Y tan sólo con desprecio me has pagado. Pero ahora ve.
Si una vez dije que te amaba hoy me arrepiento. Si una vez dije que te amaba no sé lo que pensé, estaba loca. Si una vez dije que te amaba y que por ti la vida daba. Si una vez dije que te amaba no lo vuelvo a hacer. Ese error es cosa de ayer.
Lo más memorable para mí es su interpretación en vivo de dicho tema en el Astrodome 1995. La primera vez que la vi me estremeció, me emocionó y me hizo aplaudirla de pie en el silencio de la noche:
Y como "Bonus Track" adjunto la interpretación de "Si una vez" de Selena en Monterrey en 1994. Esta interpretación me parece también brillante, pero la muestro para que veas que la reacción del público que estaba mucho más cerca de Selena que en el Astrodome hizo que Selena tuviera que modificar la interpretación final de dicho tema. Se puede apreciar la capacidad de Selena para cambiar sobre la marcha su interpretación en función del cántico del público, También se puede apreciar qué bien lucía Selena en ese momento:
Quiero acercar la letra de uno de los temas más bonitos interpretados por Selena:
Where did the feeling go?
All alone, nothing to do. It's lonely here without you. The candlelight is burning low. The love songs on the radio and memories are all I have to show. Photographs, tickets for two, promises that all fell through. Now, ev'rything's in black and white. The colors faded with the light. The stars we used to wish upon have somehow lost their light. (Chorus) Where is the feeling we used to know? Where is the music that played? What happened to the love that used to show? Where did the feeling go? Thoughts of you fill my mind, paperbacks to pass the time and, as I lie awake tonight, I'll leave the porch light burning bright and miss the loving arms that used to hold me tight. (Repeat chorus twice) What happened to the love that used to show? Where did the feeling go?
Y adjunto el video que corresponde al concierto que dio Selena en San Antonio en 1991. Selena tenía 19, casi 20 años, y ya demostraba que era una artista de excepción:
Quiero recordar otros dos videos que son importantes para mí: El primero que te acerco es un video que fue mostrado en el concierto Selena Vive y que en mi opinión uno puede ver a la verdadera Selena allí, a una Selena que le habla a su gente...
y que siente la mejor. Te confieso que, además de la emoción que me da ver el video, me encanta ver a una Selena convencida de su talento y agradecida con las personas que la ayudaron tanto... El segundo video es de "Dreaming of you". No es el video "oficial" de Emi-Televisa. Te confieso que ese video no me gusta para nada, porque ante una canción tan sentida para el fan de Selena, debió haber sido un video que la homenajeara y no que la pusiera como la voz que recreaba la historia de la canción con una chica como protagonista. Una pena, porque se perdió una buena oportunidad de darle imágenes de Selena en "Dreaming of you" que para colmo de males no está su versión completa: está cortada!!! Por ello, te adjunto un video que sí rescata a Selena en un tema tan identicativo de un monento tan doloroso para los fans pero sobre todo para Selena. Está inspirado en la película. Y se ve que la gente se siente identicada con dicho video, pues es, por lejos, el más vistado, mucho más visitado que el video "oficial".
No hay que olvidar aquellos dichos de Selena que quedaron en el recuerdo, pero que adquieren una gran importancia cuando no quedan sólo en declamaciones, sino que se ponen en práctica, como lo hizo Selena:
- "The impossible is always possible".
- "Siempre que hay que luchar por nuestros sueños".
La primera frase me encanta, porque me siento plenamente identificado con esas palabras. Para mí si uno se propone algo en la vida, no hay obstáculos: nada es imposible!!
Y uno en la vida siempre tiene sueños, ilusiones. Lo peor que podemos hacer es no luchar por ellos. Hasta el último día de nuestras vidas debemos luchar por lo que más nos gusta y por ser más felices…
Y lo más importante es que Selena hizo todo poniendo en práctica esos principios y llegó hasta donde llegó con tan sólo 23 años … Y tenía mucho, mucho más para dar...
Cuando ves por ahí escuchar a artistas adolescentes que son considerados talentosos sin que uno advierta qué es lo han hecho para llegar a considerados como tales, te paso unos videos de Selena cuando tenía entre 14 y 15 años...
Selena tuvo una vida muy sacrificada y para llegar allí no tuvo a nadie que la "vendiera" como un talento sin haber demostrado nada. No hubo ningún canal de televisión ni ninguna gran enpresa que la pusiera allí en los medios. Selena ganó ese lugar a fuerza de mucho talento y mucho esfuerzo...
Éstas son las cosas que siempre hay que tener en cuenta a la hora de ver los que se hacen llamar sus "sucesores"...
Y complementando lo dicho anteriormente, te paso unos videos en las primeras presentaciones de Selena en el Show de Johnny Canales. Éste fue el que le dio el primer envión a Selena pues nunca dejó de alentarla y nunca dejó de presentarla al público como una gran promesa:
Uno tal vez pueda dudar si tener esa vida siendo tan joven es lo ideal. Pero lo que quiero resaltar aquí es cómo Selena a los 15 años era toda una artista y podrá notarse aquí mucha de las cosas que se verán cuando ya era famosa, como su clásico saludito personal al público...
Selena se ganó al público por ser tal cual era, atributo que pocos artistas podían tener...
Tambien quiero compartir contigo el momento en el que me convertí en admirador absoluto de Selena. Recuerdo que hacía tiempo estaba detrás de su historia (hace ya 7 años) pero siempre movido por la incredulidad que me provocaba su triste partida de este mundo. Recuerdo haber entrado en páginas de Internet, imprimir cosas de su vida para entender su fenómeno y por qué pasó lo que pasó. Luego vi su película pero reconozco que lo que siempre me movía era saber qué le había pasado para tener semejante final en pleno éxito de su carrera. Efectivamente, cuando vi la pelicula por primera vez me quedé por un tiempo largo mirando la pantalla de la televisión, ya que seguía sin entender esa terrible ecuación: Asesinato/Muerte a los 23 años/La mata la presidenta de su club de fans/Un tiro en la espalda en un motel. Para mí todo eso era como un archivo pesado que te hace colgar una computadora... Eso sí, cuando vi la película siempre me quedó grabado el momento del concierto del Astrodome. Recuerdo que de esa primera vez que vi la película me quedó grabado esa comunión entre ella y su público, y de lo importante que era para ella en ese momento semejante recibimiento, que no se circunscribía al número sino a la forma en la que la gente le daba todo su afecto y ella les devolvía con una performance increíble... Por eso cuando ya tuve computadora en mi casa, ingresé a youtube, puse Selena e ingresé a ese concierto juro que creí que no iba a ver algo que me sorprendiera. Pensaba que ya la película se había encargado de mostrarla en forma mejestuosa. ¿Qué podía haber de diferente si ahora veía a Selena en carne y hueso? Sí, lo sé. Ver a Selena, pero no creí que iba a ser muy diferente, que su interpretación no me iba a llamar la atención. Pensé que era una cantante que estaba gozando de la fama y de la popularidad sin ser nada significativo lo que hacía ... Qué errado estaba!!! Cuando la vi a Ella, a Selena, no podía creer lo que estaba viendo. Entendía que ninguna película, aunque exagerara al extremo sus actuaciones, podía a llegar a reflejar cabalmente lo que Selena era: una artista con mayúsculas. Yo la miraba y me decía, "Ah!!! Esta mujer era buena de verdad". Esa voz, ese carisma, esa energía, esa gracia, ese talento, ese dominio del público y del escenario, esa personalidad, todos sus sueños y sus anhelos puestos en cada interpretación, no se lo vi a nadie. Te juro que Selena decididamente cambió mi vida y mi forma de ver las cosas. Y desde allí me propuse recordarla siempre porque semejante artista se merece eso: que reviva a través de los corazones de los que la aman de verdad. Por eso te dejo los videos de esa entrada triunfal en el Astrodome junto con alguna de sus fotos de esa increíble performance...
Quiero compartir algo referente a la película "Selena". No hay que creer que allí se dice toda la verdad. Muy por el contrario. Hay que pensar que el productor ejecutivo de la película "Selena" es el padre, por lo que, hay que imaginarse que hay cosas que están puestas de acuerdo con su conveniencia y la forma en la que quiere que se la recuerde a Selena. No me molesta tanto que lo hiciera si no fuera porque hay mentiras realmente indignantes, pero que tenen un sentido haberlo hecho. Si se recuerda, al principio de la película se pone a Selena llegando tarde al Astrodome. Su hermana Suzzette le recrimina: "Otra vez tarde, Selena!!!" Y ella haciendo caso omiso a lo que le decían buscaba cualquier vestido para ponerse en el concierto hasta que dio con el que todos ya conocemos. Por si uno no lo sabe, ello es una reverenda mentira!! Ese día Selena llegó temprano, ensayó, atendió a la prensa, a los fans y hasta mostró el vestido que se iba a poner a todos, entre ellos en el programa "Onda max", en el que especifica que es obra de un diseño suyo!! Ahora uno se puede preguntar lo siguiente: ¿por qué se la pone a una Selena bastante poco profesional, que le daba lo mismo llegar a una hora que a otra? Pensemos. El 31 de marzo de 1995 el padre y su hermano la esparaban, según ellos, a grabar a las 10 y no se presentó. Pasaron como tres horas y nadie llamativamente se inmutó. Es más: al mediodóia se fueron a almorzar!! Y ni siquiera habían hablado con Selena!! Cuando se les preguntó cómo no se habían preocupado, sólo atinaron a decir que Selena siempre llegaba tarde a las grabaciones ... Por eso no les llamó la atención ...
Tal vez por esto último es que se inventa ese inicio en la pelicula. Pensemos que su padre ni quería hablar del 31 de marzo. El director lo tuvo que convencer de que algún mensaje tenía que dejarle al fan de Selena y al público en general. El padre accedió pero lo que se dice de ese día y de los anteriores es muy poco...
Creo que nadie pide que la familia dé detalles, pero creo que se les debe una explicación a los fans, se les debe un mensaje, un mensaje que nunca se les dio ... Deberían recordar lo que decía Selena de ellos: "Sin ustedes aquí nosotros no samos nada!"
Éste es un blog que está dedicado exclusivamente a Selena y surge de la necesidad de recordarla a ella por sobre todo y por sobre todos los que estuvieron presentes en su vida. Su voz, su carisma, su pasión y su talento hacen que sea necesario que se recuerde por siempre su legado.